curiosidades nas origens das palavras, frases e marcas

A casa da Mãe Joana é um livro de Reinaldo Pimenta que escreveu a seguinte apresentação em seu livro:" A história das palavras é a história do homem. Elas nascem e atravessam idiomas, mudando quase sempre na forma - para se adaptarem à fala de um povo - e muitas vezes no conteúdo - revelando o olhar e o pensar dos novos usuários.
A Casa da Mãe Joana é uma coleção de origens curiosas de palavras, frases e marcas. Desde o início de sua concepção, o objetivo não foi outro senão fazer um livro para divertir informando."

ABACATE: o abacate já era cultivado pelos astecas, que chamavam a fruta de AWÁKATL, testículo, por causa da semelhança na forma. Eles acreditavam que a fruta era afrodisíaca. Na colheita do abacate, as astecas virgens eram proibidas de sair de casa. Os homens? Ou ficavam loucos lá for, ou corriam para alguma casa, carregando um abacate na mão e um brilho nos olhos.